1992

 

1992:


1 Φεβρουαρίου 1992 - Τελευταία συναυλία του δεύτερου μέρους της Αμερικάνικης
περιοδείας.


19 Φεβρουαρίου 1992 - Οι GN'R παίζουν την πρώτη από τις τρείς συναυλίες στο
Tokyo Dome στην Ιαπωνία. Οι επόμενες συναυλίες έγιναν στις 20 και 22 του μηνός.


1 Απριλίου 1992 - Πρώτη συναυλία στο Μεξικό.


20 Απριλίου 1992 - Οι GN'R παίζουν στο "The Freddie Mercury Tribute Concert
for AIDS Awareness". Αρχικά ήταν να παίξουν τρία τραγούδια, αλλά λόγω τεχνικών
προβλημάτων έπαιξαν μόνο δύο ("Paradise City" και "Knockin' On Heaven's Door").
Ο Axl ανέβηκε στην σκηνή με τον μουσικό του ήρωα, Elton John, για να παίξουν ντουέτο
το "Bohemian Rhapsody".
Συμμετείχε επίσης στο "We Will Rock You" με τους Queen.

Paradise City @ Freddie Mercury Tribute Bohemian Rhapsody @ Freddie Mercury Tribute We Will Rock You @ Freddie Mercury Tribute




12 Μαϊου 1992 - Ο Slash και ο Lars Ulrich των Metallica ανακοινώνουν ότι οι GN'R και
οι Metallica θα κάνουν μια κοινή περιοδεία το καλοκαίρι.

Δείτε ένα βίντεο που περιέχει την ανακοίνωση της κοινής περιοδείας των GN'R και των Metallica!!!




14 Μαϊου 1992 - Το συγκρότημα καταφθάνει στο Δουβλίνο της Ιρλανδίας με το
ιδιωτικό τους jet.


15 Μαϊου 1992 - Ένας χαμογελαστός Axl γίνεται πρωτοσέλιδο της Ιρλανδικής Independent.
Τα υπόλοιπα μέλη του συγκροτήματος κάνουν soundcheck στο Slane Castle για δύο ώρες.


16 Μαϊου 1992 - Στην συναυλία στο Δουβλίνο 800 αστυνομικοί περιπολούν την περιοχή
γύρω από το Slane Castle.
Οι U2 στέλνουν ένα καφάσι με Ιρλανδικό ουϊσκυ 40 χρόνων και ένα βαρέλι με Guinness για το
συγκρότημα. Την συναυλία ανοίγουν οι My Little Funhouse και συνεχίζουν οι
Faith No More.


19 Μαϊου 1992 - Οι GN'R πετούν στην Πράγα της Τσεχοσλοβακίας.


20 Μαϊου 1992 - Συναυλία στο Strahov Stadium της Πράγας και η πρώτη συναυλία στην
Ευρώπη με τους Soundgarden να ανοίγουν. Το MTV Europe παίρνει συνέντευξη απ'το
συγκρότημα το απόγευμα. Η συναυλία ξεκινάει με την κραυγή "Okay, you ex-Commie
bastards, get ready to rock!".

Δείτε ένα medley από Don't Cry (Alt. Lyrics), Welcome To The Jungle, It's So Easy και November Rain στην Πράγα!!!




22 Μαϊου 1992 - Συναυλία στην Βουδαπέστη της Ουγγαρίας στο Nep Stadium.
Το αεροπλάνο φτάνει στην Βουδαπέστη 20 λεπτά πρίν την συναυλία.
Τρέχουν για να προφτάσουν την συναυλία, συνοδευόμενοι από αστυνομικούς.
Στην μέση της συναυλίας ο Axl και ο Slash παίζουν το Ουγγρικό παραδοσιακό τραγούδι
"Tavasziszel". Μετά από δύο στροφές ο Axl αφήνει το κοινό να τραγουδήσει την επόμενη.
Είναι το ίδιο τραγούδι που είπαν οι Queen εκεί το 1985.


23 Μαϊου 1992 - Συναυλία στο Donau Insel της Βιέννης στην Αυστρία. Οι U2, που
παίζουν εκεί το επόμενο βράδυ, είναι στην συναυλία.
Ο Axl και ο Bono πάνε στα γενέθλια του λογιστή των U2, Osmond Kilkenny, σε ένα
εστιατόριο.


24 Μαϊου 1992 - Το συγκρότημα πάει να δεί την συναυλία των U2. Ο Axl ανεβαίνει στην
σκηνή για να τραγουδήσει μαζί με τον Bono μια ακουστική version του "Knockin' On
Heaven's Door"

Δείτε ένα βίντεο (bootleg) του Axl με τους U2 στο Knockin' On Heaven's Door:




25 Μαϊου 1992 - Οι GN'R πετάνε για το Βερολίνο της Γερμανίας.


26 Μαϊου 1992 - Συναυλία στο Olympic Stadium του Βερολίνου μπροστά σε 40,000 κόσμο.


27 Μαϊου 1992 - Η μεγαλύτερη συναυλία της περιοδείας μέχρι τώρα, με 75.000 κόσμο
στο Cannstatter Wasen της Στουτγκάρδης στην Γερμανία.
Η συναυλία ξεκινάει με: "OK you beer swilling, Merc driving mugs....".


29 Μαϊου 1992 - Εισιτήριο ούτε για δείγμα στο Mungerdorferstadion της Κολωνίας στην
Γερμανία. Οι GN'R παίζουν τα "Perfect Crime" και "Rocket Queen" για πρώτη φορά στην
Ευρωπαϊκή περιοδεία. Το "So Fine" παίζεται για πρώτη φορά στην Ευρώπη.
Οι GN'R παίζουν για 2 ώρες και 42 λεπτά, η μεγαλύτερη συναυλία μέχρι τώρα στην
Ευρωπαϊκή περιοδεία.


2 Ιουνίου 1992 - Κυκλοφορεί το November Rain σαν single.


3 Ιουνίου 1992 - Μετά από τρείς μέρες ρεπώ στην Κολωνία το συγκρότημα πετάει στο
Ανόβερο για να παίξουν στο Niedersachsen Stadium μπροστά σε 60,000 fans.
Μέλη των Scorpions παρακολουθούν την συναυλία.


4 Ιουνίου 1992 - Οι GN'R φτάνουν στην αγαπημένη πόλη του Axl, το Παρίσι. Αργότερα
συναντιούνται με τους Jeff Beck, Lenny Kravitz, Steven Tyler και Joe Perry
οι οποίοι ήρθαν για την συναυλία που θα μεταδοθεί στην τηλεόραση με την μέθοδο
pay-per-view.


5 Ιουνίου 1992 - Το απόγευμα γίνεται το sound check και η πρόβα στο Bois de Vincennes.

Δείτε τις πρόβες των GN'R με Aerosmith και Jeff Beck:

Με τους Aerosmith!!! Με τον Jeff Beck στο Locomotive!!!
   

 

6 Ιουνίου 1992 - Η συναυλία Pay Per View στο Παρίσι μπροστά σε 58,000 οπαδούς.
Στην σκηνή ανεβαίνει ο Lenny Kravitz για μια version του "Always On The Run".
Το "Double Talkin' Jive" αφιερώνεται στον Warren Beatty από τον Axl. Ο Steven Tyler
και ο Joe Perry των Aerosmith ανεβαίνουν στην σκηνή με το συγκρότημα για να παίξουν
το "Train Kept A-Rollin'" και το "Mama Kin".

Always On The Run @ Paris 06/06/1992 Double Talkin' Jive @ Paris 06/06/1992 Mama Kin @ Paris 06/06/1992



7 Ιουνίου 1992 - Το συγκρότημα και τα υπόλοιπα μέλη της περιοδείας γιορτάζουν την
δεύτερη επέτειο γάμου του manager Doug Goldstein και της γυναίκας του Jenny στο
River Cafe.


8 Ιουνίου 1992 - Ψώνια και αξιοθέατα στο Παρίσι. Ο Axl πάει στο Λούβρο για να δεί
το αγαπημένο του άγαλμα, την Νίκη της Σαμοθράκης και μετά πάει μια βόλτα με καραβάκι
στον Σικουάνα. Ο Axl δεν έχει κοιμηθεί και αργά την νύχτα είναι σε κατάσταση υπερκόπωσης.
Οι γιατροί λένε ότι ο Axl πρέπει να ξεκουραστεί για 36 ώρες, η συναυλία στο Manchester αναβάλλεται.


9 Ιουνίου 1992 - Η συναυλία στο Manchester Maine Road αναβάλλεται μέχρι τις 14 Ιουνίου.
Ο Axl παραμένει στο Παρίσι, τα υπόλοιπα μέλη πετάνε στο Λονδίνο.


10 Ιουνίου 1992 - Τρείς μέρες ρεπώ, το συγκρότημα και το "πλήρωμα" πάνε για ψώνια,
δειπνούν έξω και συναντούν παλιούς φίλους.
Ο Axl έρχεται απ'το Παρίσι στις 11 του μηνός. Εκείνη την μέρα το συγκρότημα (εκτός του Axl)
με την ακολουθεία του παίζουν softball στο γήπεδο της Τράπεζας της Αγγλίας.


12 Ιουνίου 1992 - Ο ατζέντης του συγκροτήματος στην Αγγλία, John Jackson, οργανώνει ένα πεντάωρο
πρωτάθλημα κάρτ στο δυτικό Λονδίνο για το συγκρότημα και το προσωπικό.


13 Ιουνίου 1992 - Ο Brian May ανεβαίνει στην σκηνή μαζί με τους GN'R στο Wembley Stadium
μπροστά σε 72,000 ανθρώπους για να παίξουν το "Tie Your Mother Down" και το "We Will Rock You" των Queen.
Η συναυλία αυτή θεωρείται η καλύτερη της περιοδείας μέχρι τώρα. Κατά την διάρκεια της
ο Axl δίνει εντολή να φύγει ένας μεθυσμένος οπαδός από το πλήθος. Αργότερα σταματάει την συναυλία
για να βοηθήσει η security ένα νεαρό κορίτσι, το οποίο βλέπει σε άσχημη κατάσταση μπροστά.

Tie Your Mother Down @ Wembley Stadium 13/06/1992 We Will Rock You @ Wembley Stadium 13/06/1992
   




14 Ιουνίου 1992 - Οι GN'R πετούν στο Manchester για την αναβληθείσα συναυλία. Μετά την συναυλία πετούν
πίσω στο Λονδίνο.


15 Ιουνίου 1992 - Ο Duff και ο Gilby πάνε στο Townhouse studio στην
Shepherd's Bush για να δουλέψουν ένα κομμάτι από το solo άλμπουμ του Duff. Αργότερα ο Axl και
ο Dizzy δουλεύουν σε ένα άλλο τραγούδι σε διαφορετικό studio.


16 Ιουνίου 1992 - 25,000 άνθρωποι βλέπουν τους GN'R στο Gateshead International
Stadium του Newcastle.
Ο Duff είχε ένα διαπληκτισμό με ένα οπαδό. Ο Axl προειδοποίησε τον οπαδό:
"Δεν θα τα 'βαζα μαζί του, δεν έχει πιεί τίποτα για δύο εβδομάδες!". Ο οπαδός
ηρέμησε. Μετά την συναυλία πετούν πίσω στο Λονδίνο για να συνεχίσουν την διαμονή τους
στο ξενοδοχείο Conrad, όπου διαμένουν και ο Prince και οι INXS.



17 Ιουνίου 1992 - Ο Duff και η κοπέλα του Linda πετούν στο St. Tropez στην Νότιο Γαλλία
για λίγες μέρες. Ο Slash αγοράζει μπότες Dr. Marten και επισκέπτεται τον ζωολογικό κήπο
του Λονδίνου. Ο Matt και ο Gilby πάνε στην Kensington Market για ψώνια.



18 Ιουνίου 1992 - Τα γενέθλια του Dizzy. Γιορτάζει το βράδυ δοκιμάζοντας για πρώτη φορά
Ινδικό φαγητό στο Bombay Brasserie με τον Matt.
Αργότερα πάει στο πάρτυ των Dee-Lite στο Zatopke club στο νότιο Λονδίνο.


19 Ιουνίου 1992 - Τα γενέθλια του Ted Andreadis. Αργά το απόγευμα, το συγκρότημα πετάει στην
Φρανκφούρτη. Ένας υπάλληλος της ασφάλειας του αεροδρομίου παρενοχλεί τον Axl,
δεύτερη φορά που του συμβαίνει αυτό, μετά την επίσκεψη των GN'R στο Λονδίνο για το Freddie Mercury Tribute.
Μετά το γεγονός, ο Axl δίνει μια συνέντευξη τύπου όπου δηλώνει:
"Έχοντας μόλις δώσει, αυτό που εγώ θεωρώ, το καλύτερο show που μπορώ σ'αυτό το σημείο της
καριέρας μου, καταλαβαίνω απόλυτα γιατί κάποιος στην Αγγλία
θα θέλει να με παρενοχλήσει κατ'αυτόν τον τρόπο, χωρίς λόγο."

"Δεν περιμένω να μου φερθούν διαφορετικά από οποιονδήποτε άλλο που ταξιδεύει
εντός και εκτός της Αγγλίας και καταλαβαίνω ότι αυτοί οι άνθρωποι έχουν μια δουλειά να κάνουν.
Παρ'όλα αυτά, το να σε ξεχωρίζει κάποιος που θέλει να έχει μια ιστορία να πεί
στους φίλους του πίνοντας μια μπύρα, είναι απαράδεκτο."



20 Ιουνίου 1992 - Συναυλία στο Wurzburg της Γερμανίας. Καθώς οι GN'R φτάνουν στον χώρο,
ξεσπάει μια απ' τις χειρότερες καταιγίδες των τελευταίων χρόνων.
45,000 οπαδοί παρακολουθούν μια καταπληκτική συναυλία, κατά την διάρκεια της οποίας
δεν μπορούν να ξεχωρίσουν τους κεραυνούς από τα πυροτεχνήματα.
Στα πρώτα λεπτά της συναυλίας, συγκρότημα και κοινό είναι μούσκεμα.
Για λίγο, ο ατμός που βγαίνει από αυτούς που κάθονται μπροστά δεν επιτρέπει στους πίσω
να δούν την σκηνή. Κανείς δεν πιστεύει ότι οι GN'R θα βγάλουν ολόκληρη την συναυλία, αλλά το κάνουν!


21 Ιουνίου 1992 - Το συγκρότημα πετάει στο Basel, της Ελβετίας.
Άλλη μια συναυλία χωρίς εισιτήριο απόύλητο στο St Jakob Stadium, χωρητικότητας 50,000 θεατών.

Ο Duff - αρχίζοντας να νοιώθει τα απότελέσματα της προηγούμενης συναυλίας μέσα στην βροχή
- απόσύρεται νωρίς στο κρεββάτι του, με πυρετό και σημάδια κρυολογήματος.
Μερικά μέλη του συγκροτήματος βγαίνουν βόλτα και δοκιμάζουν τα τοπικά μπαράκια.



22 Ιουνίου 1992 - Αφού είναι στην Ελβετία, ο Axl βγαίνει έξω και αγοράζει ρολόγια
σαν δώρα έκπληξη για το μάνατζμεντ και το προσωπικό- οι οποίοι στο μεταξύ
έχουν ήδη αγοράσει Ελβετικά ρολόγια!
Η κατάσταση του Duff χειροτερεύει και έτσι περνάει όλη την μέρα στο κρεββάτι ελπίζοντας
να συνέλθει για την συναυλία της επόμενης μέρας στο Rotterdam, της Ολλανδίας.

Καθώς βραδιάζει, ο Axl αρχίζει να παρουσιάζει πρόβλημα στον λαιμό.



23 Ιουνίου 1992 - Το ταξίδι στο Rotterdam καθυστερεί ώσπου ο Axl και ο Duff
να πάρουν ιατρική βοήθεια έτσι ώστε να τα βγάλουν πέρα στην συναυλία. Ένας γιατρός
περιμένει τον Axl στο αεροδρόμιο του Rotterdam, έτσι ώστε να του χορηγήσει περισσότερα
φάρμακα. Το συγκρότημα βγαίνει τελικά στην σκηνή στις 10, δύο ώρες αφού οι Faith No More
τελειώνουν το κομμάτι τους. Καθώς πλησιάζει 11 η ώρα, οι τοπικές αρχές λένε στον μάνατζερ των GN'R
ότι το ρεύμα θα κοπεί στις 11:30. Ο Axl αφού το μαθαίνει ανακοινώνει στο κοινό των 48000 οπαδών:
"Έχετε δικαίωμα για μια ολόκληρη συναυλία. Την πληρώσατε.... Αν κόψουν το ρεύμα
κάντε ότι γουστάρετε." Μετά από πολλή συζήτηση στα παρασκήνια,
η αστυνομία απόφασίζει να αφήσει το συγκρότημα να παίξει μέχρι λίγο μετά τα μεσάνυχτα.
Μετά την συναυλία, ο Duff φτάνει στο ξενοδοχείο νοιώθωντας πολύ χειρότερα
και μετά από τις παρατηρήσεις των γιατρών αναγκάζεται να μείνει στο κρεββάτι για δύο μέρες. Η συναυλία στο Βέλγιο
την επόμενη νύχτα ακυρώνεται.



24 Ιουνίου 1992 - Η συναυλία ακυρώνεται λόγω της αρρώστειας του Duff.
Το συγκρότημα πετάει στο Μιλάνο. Ο Duff μένει στο δωμάτιο του. Ο Ιταλός διοργανωτής
βγάζει όλους τους άλλους σε ένα από τα καλύτερα εστιατόρια της πόλης.



25 Ιουνίου 1992 - Ο Slash, ο Gilby και ο Ted Andreadis γυρίζουν το video για το
"Give In To Me" του Michael Jackson, μαζί του στο Μόναχο της Γερμανίας.

Δείτε το βίντεο του Give In To Me:



26 Ιουνίου 1992 - Ο Axl επισκέπτεται τα showrooms των κορυφαίων Ιταλών σχεδιαστών,
Gianni Versace και Armani.
Το βράδυ δειπνεί με την αδερφή του Versace, Donatella και τον σύζυγο της,
μοντέλο, Paul Becak. Επίσης στο τραπέζι βρίσκονται το supermodel Naomi Campbell
και η κοπέλα του Axl, Stephanie Seymour.


27 Ιουνίου 1992 - Συναυλία στο Τορίνο, της Ιταλίας στο Della Alpi Stadium μπροστά σε
65,000 οπαδούς.
Μετά την συναυλία, οι GN'R και το προσωπικό ταξιδεύουν στο San Remo, την "βάση" τους για
τις επόμενες δύο ημέρες.


28 Ιουνίου 1992 - Το συγκρότημα νοικιάζει ένα πλοίο 55 μέτρων για να γιορτάσει τον αρραβώνα
του Duff και της Linda. Η μέρα περνάει με κολύμπι, θαλάσσιο σκί, ψάρεμα και τζέτ σκί.


29 Ιουνίου 1992 - Άλλη μια μέρα στο πλοίο. Μέλη τους συγκροτήματος "ξυπνάνε" πηδώντας στη θάλασσα
από το πλοίο (18 μέτρα). Το πλοίο γυρνάει στο San Remo αργά το απόγευμα.


30 Ιουνίου 1992 - Οι GN'R πάνε οδικώς στην Γενεύη σε δύο ώρες. Απ'την Γενεύη πετούν στην
Σεβίλλη της Ισπανίας.
Δεν υπάρχει κανένα πρόβλημα με την ώρα, οπότε το συγκρότημα βγαίνει αργά έτσι ώστε να
να μπορεί το κοινό να απόλαύσει τα πυροτεχνήματα. Η συναυλία τελειώνει τα χαράματα.


1 Ιουλίου 1992 - Μερικά μέλη του συγκροτήματος παίρνουν μέρος σε μια ειδική ιδιωτική
τουρνέ της παγκόσμιας έκθεσης, οι άλλοι πάνε για ψώνια.
Το βράδυ γίνεται γνωστό στο μάνατζμεντ ότι οι αρχές έχουν κλείσει το
Vicente Caldaron stadium στην Μαδρίτη. Το κτίριο είχε σοβαρά προβλήματα και ήταν
αδύνατο να γίνει η συναυλία εκεί. Αμέσως γίνεται έρευνα για να βρεθεί άλλο μέρος.



2 Ιουλίου 1992 - Είναι αδύνατο να βρεθεί άλλος χώρος σε τόσο σύντομο χρονικό διάστημα.
Η τελευταία συναυλία στην Ευρώπη πρέπει να ματαιωθεί.
Σε μια ανακοίνωση που βγαίνει την Παρασκευή, ο Axl λέει: "Ανυπομονούσαμε για αυτήν την
τελευταία συναυλία στην Ευρώπη, καθώς αγαπάμε τους Ισπανούς θαυμαστές μας και σχεδιάζαμε να
περάσουμε μια "τρελή" νύχτα για να τελειώσουμε την περιοδεία. Ελπίζουμε ότι θα μπορέσουμε να
επιστρέψουμε σύντομα για να επανορθώσουμε για τους οπαδούς μας."


2 Ιουλίου 1992 - Συναυλία στο Alvalade Stadium της Λισσαβώνας στην Πορτογαλία. Το πρώτο συγκρότημα,
οι Soundgarden, άνοιξαν την συναυλία στις 4 μμ. Ακολούθησαν οι Faith No More
και στις 11 μμ οι GN'R ξεκίνησαν το show.
Όταν ξεκίνησε, το κοινό πετούσε άδεια μπουκάλια νερού, όπως έκαναν και τις προηγούμενες ώρες.
Στην μέση του πρώτου τραγουδιού, ο Axl έτρεχε και γλύστρησε σε ένα απ'τα μπουκάλια.
Έπεσε πίσω και τραγούδησε το υπόλοιπο τραγούδι όπως και το επόμενο πεσμένος! Ο Duff πήγε για να δέι
αν ήταν καλά.

Μετά σηκώθηκε και είπε πως αν δεν σταματούσαν να πετούν μπουκάλια στην σκηνή θα έφευγαν.
Είπε "δεν ήρθα εδώ για να χτυπήσω" και σταμάτησαν να παίζουν!

Μετά από λίγο επέστρεψαν και συνέχισαν την συναυλία. Αλλά το κοινό πετούσε πυροτεχνήματα
και αναπτήρες μεταξύ τους, όχι στο συγκρότημα.

Ο Axl σταμάτησε άλλη μια φορά (κατά την διάρκεια του Civil War) και είπε στο κοινό να σταματήσει.
Μετά ένα μέλος της Πορτογαλίκης διοργανώτριας αρχής ανέβηκε στην σκηνή και προσπάθησε
να ηρεμήσει το κοινό.

Η συναυλία έγινε ένα χρόνο μετά τα συμβάντα στο St. Louis και ο τύπος αναφέρονταν στο γεγονός την
επόμενη μέρα.

Τελικά το συγκρότημα επέστρεψε και ξεκίνησε να παίζει το Patience. Έτσι στάματησαν οι φασαρίες
στο κοινό.

Δείτε ένα ρεπορτάζ τοπικού καναλιού για την συναυλία στην Λισσαβόνα:

Part 1 Part 2 Συνέντευξη Slash



4 Ιουλίου 1992 - Η συναυλία που θα γίνονταν στο Vicente
Caldaron stadium της Μαδρίτης ακυρώθηκε.


12 Ιουλίου 1992 - Ο Axl συλλαμβάνεται στο αεροδρόμιο JFK στην Νέα Υόρκη. Ο λόγος
της σύλληψης ήταν τα γεγονότα στο St. Louis του 1991.

Δείτε το ρεπορτάζ του MTV για την σύλληψη του Axl:




17 Ιουλίου 1992 - Η περιοδεία με τους Metallica ξεκινά στο RFK Stadium
της Washington. Οι Faith No More ανοίγουν τις συναυλίες.

Δείτε ένα ρεπορτάζ για την συναυλία των GN'R και των Metallica στην Washington!!!




29 Ιουλίου 1992 - Στην μέση της συναυλίας στο Giant Stadium του East Rutherford, στο New
Jersey, ο Axl αντιμετωπίζει σοβαρούς πόνους στον λαιμό αλλά συνεχίζει για σχεδόν όλη
την συναυλία.
Κατα την διάρκεια του τελευταίου τραγουδιού, "Knockin' On Heaven's Door", ένας αναπτήρας
τον πετυχαίνει στα γεννητικά όργανα, με μεγάλη δύναμη. Ο Axl
απόσύρεται στα παρασκήνια και ο Duff αναλαμβάνει τα φωνητικά.



30 Ιουλίου 1992 - Ο Axl έχει υποστεί σοβαρή ζημιά στις φωνητικές χορδές,
τρείς συναυλίες - στην Βοστόνη, στο Columbia, και στην Minneapolis -
επαναπρογραμματίζονται.


8 Αυγούστου 1992 - Η περιοδεία ξαναρχίζει στο Olympic Stadium του Μόντρεαλ, στον Καναδά.
Κατα την διάρκεια του set των Metallica ο James Hetfield τραυματίζεται από ένα πυροτέχνημα.
Το δεξί του χέρι καίγεται σοβαρά και οι Metallica αναγκάζονται να σταματήσουν το δικό τους μέρος
της συναυλίας. Κατά την διάρκεια του set των GN'R o Axl σταματάει την συναυλία και φεύγει απ'την σκηνή.
Πριν αυτός και το συγκρότημα γυρίσουν, ξεσπά μια τεράστια φασαρία.

Δείτε ένα ρεπορτάζ της Καναδικής τηλεόρασης για την συναυλία και τις φασαρίες που ξέσπασαν (στα γαλλικά)!




25 Αυγούστου 1992 - Με τον Hetfield να έχει συνέλθει, η περιοδεία ξαναρχίζει στο International
Raceway του Phoenix, στην Arizona. Επτά συναυλίες έπρεπε να επαναπρογραμματιστούν λόγω του τραυματισμου
του Hetfield.
Ο Axl έχει ξεπεράσει τα προβλήματα με τις φωνητικές του χορδές. Οι GN'R
περνούν αρκετό απ'τον χρόνο τους στο L.A. γυρίζοντας δύο videos.



7 Σεπτεμβρίου 1992 - Μια επανασχεδιασμένη συναυλία στην Columbia, της Νότιας Καρολάϊνα στο
Williams Brice Stadium.


9 Σεπτεμβρίου 1992 - Οι GN'R εμφανίζονται στα MTV Video Music Awards. Ο Elton John
ανεβαίνει στην σκηνή για να παίξει μαζί με το συγκρότημα το "November Rain".
Στα παρασκήνια ο Axl αντάλλαξε μερικές κουβέντες με τον Kurt Cobain και την Courtney Love.
Σύμφωνα με το βιβλίο του Michael Azerrad "Come As You Are, The Story Of Nirvana"
η Courtney ζήτησε από τον Axl αν θα ήθελε να γίνει ο νονός του παιδιού τους. Ο Axl είπε
"Βούλωσε το στόμα της σκύλας σου αλλιώς θα σε ξαπλώσω στο πάτωμα!" στον Kurt.
Ο Kurt κοίταξε την Courtney και της είπε "Βούλωστο, σκύλα!". Τα υπόλοιπα μέλη των Nirvana
έσκασαν στα γέλια.

Οι GN'R κερδίζουν δύο βραβεία, το Video Vanguard Award και Best Cinematography για το November Rain.

Δείτε την βράβευση του συγκροτήματος από δύο μέλη των Queen:



Δείτε το βίντεο του November Rain με τον Elton John στα βραβεία του MTV:



11 Σεπτεμβρίου 1992 - Επανασχεδιασμένη συναυλία στην Βοστόνη στο Foxboro Stadium.


15 Σεπτεμβρίου 1992 - Επανασχεδιασμένη συναυλία στην Μινεάπολις της Μινεσότα στο Metrodome.


21 Σεπτεμβρίου 1992 - Οι Faith No More απόχωρούν από την περιοδέια για να ολοκληρώσουν τις
δικές τους προσχεδιασμένες συναυλίες.
Ακολουθώντας το ντεμπούντο τους στην περιοδεία με συναυλίες στο Κάνσας και στο Ντένβερ την προηγούμενη
εβδομάδα, οι Body Count θα καλύψουν το κενό για δύο από τις πέντε εναπόμείνουσες συναυλίες.
Οι Motorhead θα παίξουν για τις υπόλοιπες τρείς.


24 Σεπτεμβρίου 1992 - Συναυλία στο Oakland, της California, στο Oakland Stadium
με τους Bodycount.


27 Σεπτεμβρίου 1992 - Συναυλία στο The Coliseum του Los Angeles με τους Motorhead.


30 Σεπτεμβρίου 1992 - Συναυλία στο Jack Murphy Stadium του San Diego,
με τους Body Count.


Οκτώβριος 1992 - Ο Izzy Stradlin και οι Ju Ju Hounds κυκλοφορούν το πρώτο τους άλμπουμ
στην Geffen Records.


3 Οκτωβρίου 1992 - Συναυλία στην Pasadena, της California στο Rose Bowl με τους
Motorhead.


6 Οκτωβρίου 1992 - Τελευταία συναυλία της περιοδείας των GN'R με τους Metallica στο Seattle,
στο Kingdome.


25 Νοεμβρίου 1992 - Καράκας, Βενεζουέλα. Αφού δεν υπάρχει ο κατάλληλος χώρος για να γίνει η συναυλία,
παίζουν έξω από ένα (!) πάρκινγκ μπροστά σε 45,000 θεατές.
Η μεγαλύτερη συναυλία που έγινε ποτέ στην Βενεζουέλα.


26 Νοεμβρίου 1992 - Το συγκρότημα με τα υπόλοιπα μέλη της περιοδείας απόχωρούν από την
Βενεζουέλα το βράδυ, λίγες ώρες πριν ξεκινήσουν οι ταραχές που προκάλεσαν στρατιωτικοί πραξικοπηματίες.
Μέσα στο χάος, μόνο ένα από τα μεταφορίκα αεροπλάνα του συγκροτήματος καταφέρνει να απόγειωθεί.
Περισσότερος από τον μισό εξοπλισμό και το προσωπικό μένουν πίσω.


27 Νοεμβρίου 1992 - Ο GN'R φτάνουν στην Κολομβία για δύο προγραμματισμένες συναυλίες
στο El Campin Stadium της Bogota. Αλλά με τον περισσότερο εξοπλισμό στην Βενεζουέλα
οι συναυλίες κινδυνεύουν να ακυρωθούν. Τα εισιτήρια για την συναυλία του Σαββάτου ισχύουν και
για την Κυριακή και οι δύο συναυλίες γίνονται μια.
Οι GN'R προσφέρθηκαν να παίξουν μια δεύτερη συναυλία την Δευτέρα αλλά οι διοργανωτές
πίστευαν ότι αυτοί που ταξίδεψαν από μακρυά δεν θα μπορούσαν να μείνουν άλλες δύο μέρες.



28 Νοεμβρίου 1992 - Γύρω στις 7μ.μ. φτάνει το πρώτο φορτίο από την Βενεζουέλα.
Καθώς το προσωπικό προσπαθούσε να φέρει όλο το φορτίο στην ώρα του για την συναυλία
μια καταρακτώδης βροχή καθυστέρησε την διαδικασία. Στις 10:15 μ.μ.,
η οροφή της σκηνής (βάρους έξι τόννων), μαζί με όλα τα φώτα, κατέρρευσε στο έδαφος.
Ευτυχώς οι εργάτες απόμακρύνθηκαν εγκαίρως και δεν τραυματίστηκε κανείς.
Μια επιθεώρηση απόκάλυψε ότι η κατασκευή (που έγινε από ντόπιους) δεν ήταν ικανή
να υποστηρίξει το παραπάνω βάρος των νερών που μαζεύτηκαν επάνω στην σκηνή.
Δίχως χρόνο να χτίσουν νέα οροφή, η σκηνή επανασχεδιάστηκε. Τα φώτα που
διασώθηκαν από το πέσιμο επανατοποθετήθηκαν στους τοίχους της σκηνής, δεξιά και αριστερά.


30 Νοεμβρίου 1992 - Κατά την διάρκεια του μεσημεριανού φαγητού μια ξαφνική βροχή κατέστρεψε
τον εξοπλισμό παρ' όλες τις προσπάθειες του προσωπικού για να τον σώσουν.
Στις 10 μ.μ. το στάδιο ήταν γεμάτο - με εκατοντάδες κατόχους εισιτηρίων να περιμένουν έξω.
Ξέσπασαν καβγάδες, μερικοί τραυματίστηκαν, και πολλά αμάξια που ήταν κοντά υπέστησαν ζημιές
πριν καταφέρει η αστυνομία να επαναφέρει την τάξη με δακρυγόνα.

Οι GN'R ανέβηκαν στην σκηνή στις 10:30 μ.μ. Η συναυλία ξεκίνησε με το "Welcome To The Jungle".
Κατά την διάρκεια του "November Rain" ξέσπασε άλλη μια βροχή. Μέσα σε λίγα λεπτά,
ο εξοπλισμός ήταν μέσα στα νερά. Το συγκρότημα έκανε ένα διάλειμμα
για να στεγνώσει και να είναι ασφαλής ολόκληρος ο ηλεκτρονικός εξοπλισμός. Επέστρεψαν μετά από
15 λεπτά για να τελειώσουν την συναυλία.

Δείτε το βίντεο από το November Rain και την μικρή διακοπή:



2 Δεκεμβρίου 1992 - Εισιτήριο ούτε για δείγμα στο Santiago, της Χιλής στο
National Football Stadium.

Δείτε το It's So Easy από την συναυλία στην Χιλή:




3 Δεκεμβρίου 1992 - Οι δημοσιογράφοι στην Χιλή μεταδίδουν την είδηση ότι ο Axl ήταν μεθυσμένος
πρίν την χθεσινή συναυλία και ότι βρέθηκαν ναρκωτικά στα δωμάτια του συγκροτήματος.
Ο manager των GN'R Doug Goldstein δήλωσε ότι ο Axl δεν πίνει ποτέ πριν από μια συναυλία
και ότι πέρασε την προηγούμενη μέρα κάνοντας γυμναστική και ασκήσεις φωνητικής.
Η αστυνομία έκανε έρευνες στα δωμάτια τους, αλλά δεν βρήκαν τίποτα.


5 Δεκεμβρίου 1992 - Η πρώτη από τις δύο συναυλίες στο River Plate Stadium στο
Buenos Aires της Αργεντινής γίνεται σήμερα.


6 Δεκεμβρίου 1992 - Δεύτερη συναυλία στο Buenos Aires.


8 Δεκεμβρίου 1992 - Οι GN'R κυκλοφορούν το πρώτο τους home video. Είναι ολόκληρη
η συναυλία από το Tokyo της Ιαπωνίας. Τα βίντεο ονομάζονται Use Your Illusion
World Tour 1992 In Tokyo.


10 Δεκεμβρίου 1992 - Η πρώτη από τις δύο συναυλίες στο Anhembi του Sao Paulo, στην Βραζιλία
γίνεται σήμερα. Έπαιξαν παρ' όλη την καταρακτώδη βροχή.


11 Δεκεμβρίου 1992 - Η δεύτερη συναυλία στο Sao Paulo αναβάλλεται για 24 ώρες.
Τα πάντα είχαν πλημμυρίσει. Σε μια γραπτή δήλωση προς τον τύπο ο Axl
απόλογήθηκε: "Ελπίζουμε ότι όλοι αυτοί που σχεδίαζαν να έρθουν στην συναυλία απόψε
να το καταφέρουν αύριο. Όπως το έχουμε αποδείξει, και εδώ αλλά και στην Bogota
πρόσφατα... κανένας μας δεν φοβάται να βραχεί!" Σ'αυτήν την περίπτωση,
οι διοργανωτές και οι τοπικές αρχές επέμεναν ότι οι συνθήκες θα ήταν πολύ επικίνδυνες
για τους θεατές.


13 Δεκεμβρίου 1992 - Συναυλία στο Autodromo του Rio de Janeiro, στην Βραζιλία.

 

Προήγουμενη Σελίδα

Επόμενη Σελίδα

Αρχική Σελίδα Ιστορίας

Αρχική Σελίδα

Επιμέλεια - Μετάφραση: Χρήστος Στυπαγγίδης